Chapter 17The Threefold Divisions of Material ExistanceVerse 20

Chapters

Sanskrit Vocal

Transliteration

Anvaya

Translation



Audio
Hindi
Bengali
English
Dutch
German
Greek
Chinese
Japanese
French
Spanish
Italian
Portuguese
Hebrew
Arabic
Serbian
Russian


Commentaries of the Four Authorized Vaisnava Sampradayas

as confirmed in the Garga Samhita Canto 10, Chapter 61, Verses 23, 24, 25, 26
Rudra Vaisnava Sampradaya:


Visnuswami

Sridhara Swami's Commentary

The three fold divisions of danam or charity are now being delineated by Lord Krishna. To give in charity to worthy recipients is a duty. Those who give such charity without the slightest inclination for any reciprocal return are those situated in sattva guna the mode of goodness. Such aspirants will offer danam at an auspicious place such as Kuruksetra where Lord Krishna spoke the Bhagavad-Gita or anywhere along the bank of the 2000 miles long sacred river Ganga. They will offer danam at an auspicious time such as during a solar eclipse or the holy day of ekadasi the 11th day preceding the new moon and the full moon. They will offer danam to auspicious personalities such as Vaisnava brahmanas endowed with wisdom in knowing the conclusions of the Vedic scriptures or they will offer danam to a temple of the Supreme Lord Krishna or any of His authorised incarnations as revealed in Vedic scriptures. These are all danam situated in sattva guna. The word patre means qualified person, it can also mean protector if analysed from its root pa. Who is better to protect one then the Vaisnava brahmanas who can reveal the conclusive truths of the Vedic scriptures and save one from samsara the perpetual cycle of birth and death.

Brahma Vaisnava Sampradaya:


Madhvacarya

Madhvacarya's Commentary

Sri Vaisnava Sampradaya:


Ramanuja

Ramanuja's Commentary

It is a duty to offer danam or charity to worthy recepients. Lord Krishna explains that danam that is offered without expectation of reward, hopes for services or wishing anything in return that is offered at an auspicious place, at an auspicious time to spiritually enlightened Vaisnavas brahmanas steeped in the conclusive knowledge of the Vedic scriptures is to be understood as the best of danam and situated in sattva guna the mode of goodness.

Kumara Vaisnava Sampradaya:


Nimbaditya

Kesava Kasmiri's Commentary

Lord Krishna describes the threefold divisions of danam or charity. It is an act of duty to give danam accordingly to one's capability. The danam that is offered freely from the heart to Vaisnavas and brahmanas without expectation of receiving anything back in return, that is bestowed in a holy place like Navadwip Dham or Jagannatha Puri, that is bequeathed at an auspicious time such as the month of Kartika or the month of Magha is danam situated in sattva guna the mode of goodness.

Thus ends commentaries of chapter 17, verse 20 of the Srimad Bhagavad-Gita.

Verse 20


Copyright © Bhagavad-Gita Trust 1998-2015