Chapter 10The Infinite Glories of the Ultimate TruthVerse 16

Chapters

Sanskrit Vocal

Transliteration

Anvaya

Translation



Audio
Hindi
Bengali
English
Dutch
German
Greek
Chinese
Japanese
French
Spanish
Italian
Portuguese
Hebrew
Arabic
Serbian
Russian


Commentaries of the Four Authorized Vaisnava Sampradayas

as confirmed in the Garga Samhita Canto 10, Chapter 61, Verses 23, 24, 25, 26
Rudra Vaisnava Sampradaya:


Visnuswami

Sridhara Swami's Commentary

Only Lord Krishna is known to Himself and able to elaborate upon His transcendental, majestic opulence and not the demi-gods or any other gods. Therefore all His divine attributes and phenomenal qualities which are pervading throughout all creation should mercifully be described by Him.

Brahma Vaisnava Sampradaya:


Madhvacarya

Madhvacarya's Commentary

The word vibhutayah means transcendental opulence denoting vivida bhutayah or Lord Krishna's multitudinous manifestations in many wonderful and phenomenal forms.

Sri Vaisnava Sampradaya:


Ramanuja

Ramanuja's Commentary

Whatever glories and wondrous phenomenal activities that manifest and exist as a result of the Supreme Lord Krishna; only He and He alone is able to describe and elaborate upon them as only He alone is capable of displaying them. His glories are unlimited and endless and as He is proficient in the governing of all creation through His all pervading aspect and the governing of all beings by His paramatma aspect within all beings as the Supreme soul.

Kumara Vaisnava Sampradaya:


Nimbaditya

Kesava Kasmiri's Commentary

Lord Krishna is being implored to elaborate upon His glorious vibhuti or transcendental opulence as only He is able to accurately describe in full His divinely supreme glories by which He pervades and controls all creation.

Thus ends commentaries of chapter 10, verse 16 of the Srimad Bhagavad-Gita.

Verse 16


Copyright © Bhagavad-Gita Trust 1998-2015