Chapter 18Final Revelations of the Ultimate TruthVerse 31

Chapters

Sanskrit Vocal

Transliteration

Anvaya

Translation



Audio
Hindi
Bengali
English
Dutch
German
Greek
Chinese
Japanese
French
Spanish
Italian
Portuguese
Hebrew
Arabic
Serbian
Russian


Commentaries of the Four Authorized Vaisnava Sampradayas

as confirmed in the Garga Samhita Canto 10, Chapter 61, Verses 23, 24, 25, 26
Rudra Vaisnava Sampradaya:


Visnuswami

Sridhara Swami's Commentary

Here Lord Krishna explains that the buddhi or intellect of those who have erroneous conceptions of theism and atheism and do not comprehend what is righteousness and what is unrighteousness and what they entail and have no understanding of what should be done and what should not be done according to time, place and circumstance assuming wrongly what they think they know is incorrect are situated in raja guna the mode of passion.

Brahma Vaisnava Sampradaya:


Madhvacarya

Madhvacarya's Commentary

Deviation in the performance of prescribed Vedic activities or concocting additions to them is against the injunctions of the Vedic scriptures. They along with abstaining from performing prescribed Vedic activities are undeniably situated in raja guna the mode of passion.

Sri Vaisnava Sampradaya:


Ramanuja

Ramanuja's Commentary

Here Lord Krishna explains that the buddhi or intellect of those situated in raja guna the mode of passion are unable to discern between the two types of dharma or righteousness given in the previous verse or their opposite of adharma or unrighteousness which subjects one to inappropriate actions according to time, place and circumstances.

Kumara Vaisnava Sampradaya:


Nimbaditya

Kesava Kasmiri's Commentary

Here Lord Krishna explains that buddhi or intellect of one situated in raja guna the mode of passion distorts reality and misunderstands what is right and what is wrong, what should be done and what should not be done. Performing action at the wrong time, in the wrong place, in the wrong way. What is prohibited they engage in and what is ordained they abstain from.

Thus ends commentaries of chapter 18, verse 31 of the Srimad Bhagavad-Gita.

Verse 31


Copyright © Bhagavad-Gita Trust 1998-2015